February 19, 2014

Sobre el descenso poblacional en Puerto Rico

Por: Francisco Pesante
franciscopesante@gmail.com


Recientemente la Junta de Planificación publicó una serie de suplementos especiales, respondiendo a la política pública establecida por la Ley del Reto Demográfico (Ley Núm. 199-2010). En el ejemplar de septiembre de 2013 el tema atendido fue el de natalidad.

En la ponencia: Estado y dinámicas demográficas en la Conferencia de Estudios Poblacionales (UPR-Cayey, Noviembre 2013) la Dra. Ana Luisa Dávila planteó sobre el descenso de nacimiento experimentado en Puerto Rico en las décadas más recientes:

“para el análisis de esta realidad son preferibles las herramientas demográficas que permita examinar con algún detalle la complejidad de estos eventos. Modelos más elaborados y complejos; concebidos por profesionales con poco trasfondo demográfico, sin supuestos apropiados, pueden inducir a error. Máxime si sus resultados pueden constatarse con la realidad vivida por los países con experiencias similares”.

Sobre el tema particular de la fecundidad y la fertilidad, nos aclara la Dra. Dávila:

“…no son sinónimos. El manejo de dos lenguas, en la literatura científica, exige un cierto cuidado en particular en la demografía. Cuando la traducción de términos se intercambia, como es el caso de la fecundidad y la fertilidad. De ahí que conviene definir los términos al momento de utilizarlos y no usarlos indistintamente, porque se examinan procesos diferentes del fenómeno. Y además de confundir, producen resultados equivocados.”

A continuación la grabación de la ponencia de referencia de la Dra. Dávila.


***
www.historiapesante.info
www.twitter.com/almanaquepr

No comments:

Post a Comment