Análisis computacional de texto en Las Memorias de Bernardo Vega y el manuscrito de La familia Farallón

Por: Francisco Pesante

franciscopesante@gmail.com

El pasado 4 de noviembre tuve la oportunidad de llevar a cabo la presentación de la investigación: Análisis computacional de texto en Las Memorias de Bernardo Vega y el manuscrito de La familia Farallón. En esta se recogieron los hallazgos principales de la investigación publicada en el libro Humanidades digitales. Miradas, experiencias y proyecciones desde América Latina. La actividad, donde se llevó a cabo la presentación virtual, fue en la Semana de Innovación en las Humanidades, organizado por el Laboratorio de humanidades digitales, de la Universidad de San Sebastián, en Chile.

analisis-computacional-de-texto-en-las-memorias-de-bernardo-vega-y-el-manuscrito-de-la-familia-farallon-pdffrom Francisco Pesante

 

La presentación, tuvo como objetivo:

• Dar un trasfondo de las Memorias de Bernardo Vega y su relevancia para la población puertorriqueña (tanto en la Isla como en los EE.UU.),
• Informar sobre los métodos de la investigación con análisis computadorizado realizados,
• Presentar los hallazgos y conclusiones de la investigación, e

•  Informar de los próximos pasos a desarrollar en la investigación.

Los resultados se encuentran publicados en el libro Humanidades digitales. Miradas, experiencias y proyecciones desde América Latina. Leonor Riesco T. (Editora). Universidad San Sebastián, Chile. 2024. Disponible en https://www.buscalibre.cl/

Les incluyo el programa de las demás presentaciones realizadas en la Semana de Innovación en Humanidades.

Programa Semana Innovacion by franciscopesante

 

Referencias:

Vega, Bernardo. 2018. La Familia Farallón. Op. Cit. Revista del Centro de Investigaciones Históricas, 25. https://revistas.upr.edu/index.php/opcit/article/view/19401.

Pesante, F. (2024). Las “memorias de Bernardo Vega” y el manuscrito de “La familia Farallón”: una aproximación estilométrica. Libro: Humanidades Digitales. Miradas, experiencias y proyecciones desde América Latina. Laboratorio de Humanidades de la Universidad San Sebastián. Chile.

Simposio - César Andreu Iglesias: aproximaciones a su legado político y cultural

Por: Francisco Pesante
franciscopesante@gmail.com

En un esfuerzo conjunto de la Asociación Puertorriqueña de Historiadores, el Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, la Asociación de Estudiantes Graduados de Historia - CEAPRC, el Centro de Investigaciones Históricas, el Pen Club de Puerto Rico, el Ateneo Puertorriqueño, la Asociación de Periodista de Puerto Rico y 80grados.net se realizó hoy el simposio: César Andreu Iglesias: aproximaciones a su legado político y cultural. A cien años de su natalicio.

Gretchen McCluskey Marrero (del Centro de Investigaciones Históricas, UPR-Río Piedras) estuvo a cargo de la presentación sobre Colección César Andreu Iglesias: historia, contenido y potenciales líneas de investigación. Esta Colección, disponible en el Centro de Investigaciones Históricas de la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras, es repositorio de valiosa documentación relacionada con las actividades personales y profesionales de César Andreu Iglesias y Jane Speed, así como material audiovisual.

El Dr. Mario Ayala (UPR – Río Piedras) presentó sobre el tema: El discurso político antinacionalista en Los derrotados de César Andreu Iglesias. Tocando de forma preliminar ciertas coincidencias entre lo que fueron las posturas políticas expuestas por César Andreu Iglesias en sus gestiones como miembro del Partido Comunista Puertorriqueño y los enunciados discursivos de gran parte de los personajes del texto literario. En este ejercicio, el presentador llamó la atención sobre el didactismo aleccionador con respecto al nacionalismo en esta obra de Andreu, aportando a la creación de un discurso crítico del nacionalismo.

Nelson del Castillo (ASPPRO) estuvo a cargo de conducir su presentación César Andreu Iglesias, el periodismo como instrumento de lucha política y social. El Secretario General de la Federación Latinoamericana de Periodistas (FELAP), disertó sobre el periodismo de César Andreu Iglesias como instrumento formativo y de lucha en el devenir político y social de los pueblos, como aproximación a la concepción de Lenin (quien concebía el diario como un instrumento de propaganda y organizador de la clase trabajadora). Además de valorar en la obra de Andreu Iglesias el cómo conjugó el periodismo revolucionario con la creación literaria y sus escritos. Constituyendo retazos de la historia nacional.

Seguido al periodista del Castillo, Juan A. Hernández Torres (ASPPRO) dedicó su ponencia al tema César Andreu Iglesias: periodista y cronista social. En esta se analizó varias de las columnas “Clave de Hoy” según fueron publicadas por Andreu Iglesias en la revista Avance (1972-1975). Tanto desde el punto de vista periodístico, como una forma de bitácora sobre la transformación social de Puerto Rico tras su modernización a través del plan “Manos a la Obra”.

Luego del receso de almuerzo, Carlos Román Espada (CEAPRC) realizó su presentación sobre su investigación César Andreu Iglesias, ¿historiador? Buscando atender la faceta de César Andreu Iglesias como historiador, Román informó de la formación marxista de Andreu, y su influencia para “la nueva historia” en renglones como la historia de la clase obrera y el movimiento sindical y político de los trabajadores en Puerto Rico.

El Prof. Luis Díaz (CEAPRC) compartió los resultados de su investigación de tesis sobre Los inicios del movimiento comunista en Puerto Rico, 1919-1943. Ponencia dedicada a dar a conocer las estructuras y estrategias empleadas por diferentes individuos y colectivos locales e internacionales para organizar un grupo de tendencia comunista en Puerto Rico. La ponencia contextualiza los eventos en relación con la Internacional Comunista y la tensión diplomática entre Estados Unidos y la Unión Soviética, desde finales de la Primera Guerra Mundial y el desenlace de la Segunda. Además, prestó especial atención a sus encuentros y desencuentros con elementos de otros partidos, en especial entre los socialistas, nacionalistas y populares.

El Dr. Ángel Pérez Soler (UPR-Río Piedras) hizo una ponencia sobre El trabajo independentista de César Andreu Iglesias: aportaciones ideológicas al Movimiento Pro Independencia (MPI), 1959-1971. Dedicado a apuntar las aportaciones de Andreu desde el Partido Comunista Puertorriqueño (PCP), el Movimiento Pro Independencia (MPI) y el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP).

Otras ponencias en agenda, que no pude presenciar fueron las del Dr. Raúl Guadalupe de Jesús (UPR-Bayamón) titulada César Andreu Iglesias: función de la clase obrera en el proceso de lucha por la Independencia. Propuesta a abarcar el tema del sindicalismo y su función política según era concebida por Andreu desde el punto de vista de la lucha de clases.

Seguida por la presentación del Prof. Raúl Báez Sánchez (Universidad Interamericana de Puerto Rico, Recinto Metropolitano) sobre La hipótesis del socialismo independentista: una aproximación al imaginario marxista de César Andreu Iglesias, 1971-1975. Centrada en el marxismo militante e inquebrantable lucha por el socialismo de Andreu. Quien desde muy temprano en su vida política elaboró la hipótesis de un horizonte independista-socialista dirigido por la clase trabajadora y el pueblo pobre. La unidad de los conceptos permanecerá como una constante en su imaginario, pero los redefinió según se transformó la realidad concreta.

***

www.historiapesante.info

www.facebook.com/historiapesante

twitter.com/historiapesante

¡Ya están disponibles, digitales y gratuitos, 127 números de la Revista del ICP!

¡Ya están disponibles, digitales y gratuitos, 127 números de la Revista del ICP!

Como parte de su 60 Aniversario, la Editorial del Instituto de Cultura Puertorriqueña pone a la disposición del público general los 127 números de la Revista del ICP que se han publicado desde su fundación.

La Revista del Instituto de Cultura Puertorriqueña es una revista académica multidisciplinaria dedicada al estudio y la divulgación de nuestros valores históricos y culturales. Su Primera Serie consta de 100 números publicados entre 1958 y 1996. En marzo de 2000 comenzó una Segunda Serie con un formato más colorido y afín a los tiempos y tecnologías. Tan reciente como en el 2015 se inició su Tercera Serie con una edición electrónica, descargable y gratuita que se compilará anualmente de manera impresa. 

“Nos llena de mucho orgullo poner a la disposición de investigadores, académicos y público en general el acervo de la Revista del Instituto de Cultura Puertorriqueña. Esta labor de difusión nos permite dialogar con lo que han sido los 60 años de labor cultural del ICP. Y es una aportación adicional significativa a todos los otros materiales que ya hemos hecho disponibles al pueblo a través de nuestras redes. Sabemos que será una herramienta de gran interés para todas y todos.” –señaló Jorge Irizarry Vizcarrondo, Director Ejecutivo del Instituto de Cultura Puertorriqueña.

La revista puede leerse en línea o descargarse desde https://issuu.com/revistaicp . Su formato se adapta a dispositivos móviles y permite que se imprima. Temas de arqueología, historia, música, literatura y antropología son parte del contenido primordial de la misma.

“Digitalizar los 125 números de la Revista del Instituto, de su Primera y Segunda Serie, y ponerlos en diálogo con los números más recientes, publicados enteramente en formato digital, era una de nuestras metas. Este proyecto de digitalización y difusión se une al recientemente completado proyecto de digitalización de las 153 producciones que se han gestado desde la unidad de Grabaciones de la Editorial del ICP. Queremos garantizar el libre acceso al acervo al que han contribuido, y siguen contribuyendo, cientos de investigadores y artistas a lo largo de la historia del país.” – dijo Ángel Antonio Ruiz Laboy, Director de la Editorial del ICP.

 ***
www.historiapesante.info
www.twitter.com/almanaquepr

Tributos a Julia en su 100 aniversario

Por: Francisco Pesante

franciscopesante@gmail.com

Siguiendo la creciente modalidad de facilitar valiosos recursos por los medios electrónicos, el Instituto de Cultura de Puerto Rico (ICP) ha publicado el número 1 de la tercera serie de la Revista del ICP.

Otros tributos regionales a la figura de la Julia puede accederlos por los siguientes enlaces http://issuu.com/hoyrd/docs/are__to_s__bado_14_de_febrero_de_20 y http://issuu.com/ampr/docs/magisteriojuliaconportada

***

www.historiapesante.info

www.twitter.com/almanaquepr

El monólogo de Segismundo

Emblemático del barroco español el monólogo de Segismundo en La vida es sueño, de Pedro Calderón de la Barca, trata entre otros temas sobre libertad del hombre y la ética social. A continuación una breve interpretación de este monólogo.

***

www.historiapesante.info

www.twitter.com/almanaquepr

El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha - Interactivo

La Biblioteca Nacional, el Ministerio de Cultura y Telefónica de España ponen a nuestra disposición esta versión interactivo de este clásico de la literatura universal. Oprime la foto para accederlo.

***

www.historiapesante.info

www.twitter.com/almanaquepr

Don Quijote en YouTube de la mano de la RAE

Una de las obras destacadas del Renacimiento lo constituye el Quijote. A continuación el proyecto de lectura global del Quijote, en su 400 aniversario.
***
www.historiapesante.info

www.twitter.com/almanaquepr

Julia de Burgos, criatura del agua

Por: Francisco Pesante

franciscopesante@gmail.com

El municipio de Carolina, concluyó la jornada del Centenario de la poeta Julia de Burgos con la conferencia magistral de la Dra. Mercedes López Baralt Julia de Burgos, Diosa del Agua: un mito creador de mitos.

En ésta, López nos hizo una retrospectiva sobre la evolución de la obra poética de Julia a lo largo de sus 39 años de vida. Sobre cómo su agua desde su función vital y pasional en ocasiones abandonó su sentido luminoso (Desde el puente Martín Peña). López también hizo lectura de una de las obras finales conocidas en inglés, realizadas por la poeta carolinense: Farewell to Welfare Island.

A continuación un extracto de la conferencia de la Dra. López:

"...hoy vuelvo al símbolo del agua de otra forma; esta vez, de la mano de Ovidio, quien en sus Metamorfosis, insiste en que la clave del mito está en la transformación permanente. Para asediar a Julia de Burgos como un mito creador de mitos. El sólo nombrarla por su nombre de pila, descartando su apellido, ya la instala en el reino de los arquetipos. Es Ella. Con mayúsculas. Es decir, la mujer esencializada que trasciende la hagiografía biográfica que ha desatado en su patria para convertirse en su propio destino, nombrado rotundamente en sus versos: Poeta. El símbolo dominante del agua, que hermana a Julia con Lorca y con el Pedro Salinas de El contemplado, se torna en el instrumento con el que la poeta multiplica sus alma y se reinventa una y otra vez para alcanzar la inmortalidad".

Para valiosos recursos sobre la vida y obra de Julia de Burgos ver:

Enciclopedia de Puerto Rico

Autografo TV

***

www.historiapesante.info

www.twitter.com/almanaquepr